Privatumo politika

Dėkojame, kad susidomėjote mūsų internetine parduotuve. Jūsų privatumo apsauga yra mums labai svarbi. Šioje privatumo politikoje rasite išsamią informaciją apie jūsų duomenų tvarkymą. Jūsų duomenų administratorius yra: ESPIR sp. z o.o., Ppłk. Nilskiego - Łapińskiego 46, 18-100 Łapy, ado@espir.com 

1. Prieiga prie duomenų ir priegloba (hostingas)

Mūsų internetinėse svetainėse galite apsilankyti be savo asmeninių duomenų pateikimo. Kiekvieną kartą apsilankius svetainę, serveris automatiškai užrašo tik taip vadinamus serverio įrašus, kaip pvz. reikiamo failo pavadinimą, jūsų IP adresą, apsilankymo datą ir valandą, perkeltų duomenų kiekį ir interneto paslaugų teikėjo pateiktą užklausą (prieigos duomenys) bei įrašo puslapio apsilankymą. Tie duomenys analizuojami tik tam, kad užtikrinti teisingą svetainės veikimą ir mūsų pasiūlymo tobulinimą. Aukščiau nurodyta yra skirta - kaip interesų įvertinimas - mūsų teisėtai pagrįsto intereso, kuris remiasi teisyklingu mūsų pasiūlymo pateikimu, užtikrinimui. Visi prieigos duomenys yra anuliuojami per septynias dienas po apsilankymo svetainėje pasibaigimo. Išorinio paslaugų teikėjo teikiamos prieglobos paslaugos Kaip duomenų tvarkymo patikėjimas - išorinis paslaugų teikėjas mūsų vardu teikia mums svetainių prieglobos paslaugas ir pristato internetines svetaines. Visi duomenys, kurie - kaip aprašoma šioje privatumo politikoje - buvo surinkti naudojant mūsų internetinę svetainę arba tam skirtose formose mūsų internetinėje parduotuvėje, yra saugomi šio paslaugų tiekėjo serveriuose. Apdorojimas kituose serveriuose vyksta tik tais atvejais, kaip nurodyta šioje privatumo politikoje. Šis paslaugų teikėjas turi būstinę Europos Sąjungos šalies teritorijoje arba Europos Ekonominei Erdvei priklausančioje šalyje.

2. Duomenų rinkimas ir apdorojimas siekiant realizuoti sutartį ir sukurti kliento paskyrą.

Asmeniniai duomenys yra renkami tik tada, kai jūs savanoriškai mums juos perduodate pateikdami užsakymą, susisiekdami su mumis (pvs. kontaktinės formos pagalba arba el. paštu) arba sukurdami kliento paskyrą. Privalomi laukai yra pažymėti kaip tokie, kadangi juose esantys duomenys yra sutarties įvykdymui arba atvejo, dėl kurio susisiekėte su mumis, nagrinėjimui arba kliento paskyros sukūrimui būtini. Be jų pateikimo, nebus galimybės įvykdyti užsakymo arba sukurti kliento paskyrą ar susisiekti su mumis. Renkami duomenys yra gaunami iš užpildytų formų. Jumis pateikti duomenys yra naudojami tik sutarties vykdymo ir į jūsų klausimus atsakymo tikslu. Įvykdžius sutartį ar pašalinus jūsų kliento paskyrą, jūsų duomenų tvarkymas yra apribotas, o pasibaigus nustatytuose mokesčių taisyklėse ir buhalterinės apskaitos įstatyme saugojimo laikotarpiui, duomenys bus ištrinti, nebent jūs aiškai išreiškiate sutikimą toliau naudoti šiuos duomenis arba laikydamiesi galiojančių taisyklių mes pasiliekame teisę toliau naudotis duomenimis - tokiu atveju informuojame jus šiame pranešime. Savo paskyrą galite ištrinti kiekvienu momentu. Tam tikslui reikia išsiųsti pranešimą mūsų kontaktiniu adresu nurodytu skyriuje “Mūsų kontaktiniai duomenys ir jūsų teisės” arba pasinaudoti atitinkamą funkciją savo paskyroje.

3. Kad sutartis būtų įvykdyta yra perduodami jūsų duomenys kurjerio įmonei tiek, kiek tai yra būtina užsakytų prekių pristatymui.

Priklausomai nuo to, kurį mokėjimo paslaugų teikėją pasirinksite užsakymo metu mokėjimo įvykdymui perduodame tam tikslui mokėjimo duomenis mokėjimus tvarkančiai įstaigai ir galimai jūsų ar mūsų pasirinktam mokėjimo paslaugų teikėjui. Kai kurie mokėjimo paslaugų teikėjai patys renka duomenis, jeigu sukūriate pas juos paskyrą. Tokiais atvejais užsakydami turite prisijungti prie mokėjimo paslaugų teikėjo pateikiant savo prieigos duomenis. Tada yra taikoma taip pat atitinkamo mokėjimo paslaugų teikėjo privatumo politika. Kai kurie su mumis bendradarbiaujantys mokėjimo paslaugų teikėjai ir kurjeriai turi būstinę šalyje,kuri nėra Europos Sąjungos narė. Asmeniniai duomenys yra perduodami šioms įmonėms tik būtinais sutarties įvykdymo atvejais. Duomenų perdavimas kurjerių įmonei Jei užsakymo pateikimo metu ar po išreiškiate mums aiškų sutikimą,tuo pagrindu perduosime jūsų telefono numerį pasirinktai kurjerio įmonei, kad šį galėtų susisiekti su jumis prieš užsakymo pristatymą susitarimo ar pranešimo dėl pristatymo tikslu. Aukščiau nurodytą sutikimą galite bet kuriuo momentu atšaukti, atsiųsdami mums atitinkamą pranešimą mūsų kontaktiniu adresu nurodytu skyriuje “Mūsų kontaktiniai duomenys ir jūsų teisės” arba atsiųsdami pranešimą tiesiogiai kurjerių įmonei žemiau nurodytu kontaktiniu adresu. Atšaukę sutikimą jūsų duomenys bus ištrinti, nebent jūs aiškiai išreiškiate sutikimą toliau naudoti šiuos duomenis kitais tikslais arba laikydamiesi galiojančių taisyklių pasiliekame teisę toliau naudotis duomenimis - tokiu atveju informuojame jus šiame pranešime.

DPD Polska
Mineralna 15
02-274
Warszawa

DHL Parcel Polska
Omańska 2
02-823
Warszawa

Poczta Polska
Rodziny Hiszpańskich 8
00-940
Warszawa

Inpost
Malborska 130
30-240
Warszawa

RUCH
Chłodna 52
00-872
Warszawa

Royal Mail Group Limited
100 Victoria Embankment
London
EC4Y 0HQ

4. El. Paštas - Naujienlaiškis
El. paštu siunčiama reklama užsiregistravus naujienlaiškiui
El. paštu siunčiama reklama užsiregistravus naujienlaiškiui Jeigu užsiregistruosite mūsų naujienlaiškiui, mes naudosime šiam tikslui reikalingus duomenis arba jūsų atskirai perduotus duomenis reguliariam mūsų naujienlaiškio išsiuntimui elektroniniu būdu jūsų pateikto sutikimo pagrindu. Bet kuriuo metu galite atsisakyti naujienlaiškio, atsiųsdami mums pranešimą su atitinkamą informaciją arba naudodami atitinkamą nuorodą esančią naujienlaiškyje. Po išsiregistravimo ištrinsime jūsų el. pašto adresą, nebent jūs aiškiai išreiškiate sutikimą toliau naudoti duomenis kitais tikslais arba mes pasiliksime teisę toliau naudotis duomenimis įstatymu leidžiamais atvejais - esant tokiai situacijai informuojame jus šiame pranešime. Naujienlaiškis yra siunčiamas paslaugų teikėjo patikėdami jūsų duomenų tvarkymą mūsų vardu, šiam tikslui pateikdami jūsų el. pašto adresą. Šis paslaugų teikėjas turi būstinę Europos Sąjungos šalies teritorijoje arba Europos Ekonominei Erdvei priklausančioje šalyje. Jūsų asmeninėmis duomenimis dalijamės su įmone Ve Global UK Limited, kuri padeda mums siųsti pranešimus, primenančius apie krepšelyje esančius produktus. Ve Global UK Limited Privatumo politika kartu su informacija apie jūsų duomenų panaudojimą yra nurodyta čia

5. Integracija su „Trusted Shops“ Trustbadge
Su mūsų internetiniu puslapiu yra suderintas “Trusted Shops” Trustbadge. Jis yra skirtas pristatyti mūsų “Trusted Shops” Kokybės Ženklą. Tai, kas nurodyta aukščiau, yra skirta teisėtų interesų apsaugai, t. y. optimalaus mūsų pasiūlymo pateikimo rinkoje. Trustbadge ir tokiu būdu reklamuojamos paslaugos yra Trusted Shops GmbH, Subbelrather Str. 15C, 50823 Kolonija, Vokietijos pasiūlymas.

Pasinaudojus Trustbadge, serveris automatiškai išsaugo taip vadinamus serverio įrašus, kurie apima pvz. jūsų IP adresą, apsilankymo datą ir valandą, siunčiamų duomenų kiekį ir pateikiančio užklausą (prieigos duomenys) interneto paslaugų tiekėją, o taip pat įrašo apsilankymą Trustbadge. Nurodyti prieigos duomenys nėra analizuojami ir yra automatiškai išsaugomi per septynias dienas po Jūsų apsilankymo mūsų interneto puslapyje.

Kiti asmeniniai duomenys yra perduodami „Trusted Shops“ tik tada, jeigu po užsakymo pateikimo parduotuvėje jūs nuspręsite pasinaudoti „Trusted Shops“ produktais arba jau užsiregistravote, kad galėtumėte jais pasinaudoti. Tokiu atveju yra taikomas susitarimas, sudarytas tarp jūsų ir „Trusted Shops“.

6. Slapukai (cookies) ir interneto analizė
Siekiant padaryti mūsų interneto svetainę patrauklesnę ir suteikti galimybę naudotis tam tikromis funkcijomis, skirtomis atitinkamų produktų rodymui ar rinkos tyrimų tikslams, naudojame mūsų interneto svetainėje taip vadinamus slapukus (cookies). Kaip nurodyta aukščiau - dėl interesų įvertinimo ir analizės - yra skirta apsaugoti mūsų teisėtus interesus, kurie remiasi optimaliu mūsų pasiūlymo pateikimu. Slapukai yra maži tekstiniai failai, kurie automatiškai išsaugomi Jūsų galutiniame įrenginyje. Kai kurie slapukai, kuriuos mes naudojame, yra ištrinami pasibaigus interneto naršyklės sesijai, t.y. uždarius ją (taip vadinamieji sesijos slapukai). Kiti slapukai yra saugomi Jūsų galutiniame įrenginyje ir leidžia mums atpažinti Jūsų naršyklę eilinį kartą apsilankius svetainėje (pastovūs slapukai). Saugojimo laikas nurodomas Jūsų interneto naršyklės slapukų nustatymuose. Naršyklę galima sukonfigūruoti tokiu būdu, kad ji gautų informaciją apie slapukų naudojimą ir galėtų nuspręsti, ar priimti, ar atmesti juos tam tikrais atvejais arba visada. Naršyklės tvarko slapukų nustatymus įvairiais būdais. Pagalbiniame interneto naršyklės meniu Jūs rasite paaiškinimus, kaip pakeisti slapukų parametrus. Juos galima rasti paspaudus šias nuorodas:

Internet Explorer™: https://support.microsoft.com/pl-pl/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Safari™: http://safari.helpmax.net/pl/ochrona-i-prywatnosc/usuwanie-plikow-cookie/
Chrome™: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=pl&hlrm=en
Firefox™: https://support.mozilla.org/pl/kb/usuwanie-ciasteczek
Opera™: http://help.opera.com/Windows/12.10/pl/cookies.html

Google (Universal) Analytics naudojimas internetinei analizei

Mūsų internetinis puslapis naudoja Google (Universal) Analytics, interneto analizės įrankius „Google Inc.“ bendrovės (www.google.com). Kaip nurodyta aukščiau - dėl interesų įvertinimo ir analizės - yra skirta apsaugoti mūsų teisėtus interesus, kurie remiasi optimaliu mūsų pasiūlymo pateikimu. Google (Universal) Analytics naudoja metodus, kurie teikia Jūsų naudojamo interneto puslapio analizės, pvz. slapukų failų galimybę. Automatiškai surinkta informacija apie Jūsų naudojimąsi šiuo interneto puslapiu paprastai perduodama į „Google“ serverį Jungtinės Valstijose ir ten saugoma. Dėl šiame interneto puslapyje suaktyvinto IP anonimiškumo, Jūsų IP adresas yra sutrumpinamas prieš perduodant jį toliau Europos Sąjungos valstybėse narėse ar kitose šalyse, kurios yra Europos Ekonominės Erdvės susitarimo šalimi. Tik išimtiniais atvejais visas IP adresas yra perduodamas į „Google“ serverį Jungtinėse Valstijose ir ten sutrumpinamas. Anoniminis IP adresas, kurį pateikia Jūsų naršyklė kaip Google Analytics, paprastai nėra derinama su kitais Google duomenimis.

Google LLC būstinė yra Jungtinėse Valstijose ir turi ES-US-Privacy Shield sertifikatą. Aktualus sertifikatas yra prieinamas paspaudus šią nuorodą. Pagal Jungtinių Valstijų ir Europos Komisijos sutartį pastaroji nustatė tinkamą duomenų apsaugos lygį įmonių atveju, turinčioms Privacy Shield sertifikatą.

Galite apsaugoti nuo slapukų surinktų duomenų, susijusių su jūsų naudojimusi mūsų svetaine (įskaitant jūsų IP adresą), registracijos Google, tai pat nuo šių duomenų Google tvarkymo, jeigu atsisiųsite ir įdiegsite naršyklės priedą naudodami nuorodą: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pl

Kaip alternatyva - užuot įdiegę naršyklės priedą, taip pat galite paspausti šią nuorodą, kad mūsų svetainėje išjungtumėte Google Analytics duomenų rinkimą. Failas cookie opt-out bus išsaugotas jūsų galutiniame įrenginyje. Jei jūs ištrinsite slapukus (cookies), jūs turite dar kartą paspausti aukščiau esančią nuorodą.

7. eklama naudojant e-rinkodaros priemones
Google AdWords pakartotinė rinkodara
Google Adwords pagalba reklamuojame mūsų internetinį puslapį paieškos rezultatuose ir trečiųjų asmenų svetainėse. Tuo tikslu apsilankydami mūsų internetiniame puslapyje automatiškai kiekvieno aplankančiojo įrenginyje yra paliekamas taip vadinamas failas Remarketing cookie įmonės Google, kuris dėka pseudoniminio identifikatorio (ID) bei remdamiesi jūsų lankomais puslapiais, leidžia rodyti reklamas susijusias su jūsų pomėgiais. Kaip nurodyta aukščiau - dėl interesų įvertinimo ir analizės - yra skirta apsaugoti mūsų teisėtus interesus, kurie remiasi optimaliu mūsų pasiūlymo pateikimu rinkoje.

Tolesnis duomenų apdorojimas vyksta tik tada, kai pareiškėte sutikimą Google susieti naršymo istoriją ir programos naudojimą su jūsų paskyra bei panaudoti jūsų Google paskyros informaciją reklamų, rodomų internetiniuose puslapiuose, personalizavimui. Jei tokiu atveju esate prisijungę besilankydami mūsų internetiniame puslapyje prie Google svetainės , Google panaudoja jūsų duomenis kartu su Google Analytics duomenimis, kad sukurti ir apibrėžti tikslinių grupių sąrašą pakartotinės rinkodaros tikslams įvairiuose įrenginiuose. Tam tikslui Google sujungia laikinai asmeninius duomenis su Google Analytics duomenimis, kad sukurti tikslines grupes.

Google AdWords pakartotinės rinkodaros paslauga yra Google LLC (www.google.lt)pasiūlymas. Google LLC būstinė yra Jungtinėse Valstijose ir turi ES-US-Privacy Shield sertifikatą. Aktualus sertifikatas yra prieinamas paspaudus pateiktą nuorodą. Pagal Jungtinių Valstijų ir Europos Komisijos sutartį pastaroji nustatė tinkamą duomenų apsaugos lygį įmonių atveju, turinčioms Privacy Shield sertifikatą.

Mogą Państwo dezaktywować cookies wykorzystywane do remarketingu klikając w niniejszy link. Pakartotinei rinkodarai skirtus slapukus (cookies) galite išjungti paspaudus šią nuorodą. Papildomai, galite gauti daugiau informacijos dėl slapukų (cookies) naudojimo ir atitinkamų nustatymų Digital Advertising Alliance puslapyje.
Mūsų reklamos partnerio RTB House S.A. su būstine Varšuvoje (00-819) Złota g. 61, patalpa 101, Lenkija, pagalba reklamuojame mūsų internetinį puslapį paieškos rezultatuose bei trečiųjų asmenų puslapiuose. Tuo tikslu apsilankydami mūsų internetiniame puslapyje automatiškai kiekvieno aplankančiojo įrenginyje yra paliekamas failas cookie tokių paslaugų teikėjų arba jų partnerių, kuris pseudoniminio identifikatorio (ID) dėka bei remdamiesi jūsų lankomais puslapiais, leidžia rodyti reklamas susijusias su jūsų pomėgiais. Kaip nurodyta aukščiau - dėl interesų įvertinimo ir analizės - yra skirta apsaugoti mūsų teisėtus interesus, kurie remiasi optimaliu mūsų pasiūlymo pateikimu rinkoje.

Retargetingui naudojamus slapukus (cookies) galite išjungti paspaudus nuorodą link

 

Internetinės rinkodaros paslaugos

ESPIR sp. z o.o. naudojasi TradeTracker.com paslauga, kurios technologija leidžia atpažinti, kuri partnerių leidėjų rodoma reklaminė medžiaga sugeneravo tam tikrą pardavimą, lead’ą ar kitus veiksmus Reklamuotojo naudai. To dėka Reklamuotojas gali sumokėti komisinį mokestį leidėjui tik tada, kai rodoma reklama (ar kitas reklamos forma) paveikė pardavimų generavimą. TradeTracker naudoja duomenis, įskaitant slapukus (cookies), kad galima būtų nustatyti šį ryšį. Duomenys liečia fizinius asmenius, bet neleidžia juos identifikuoti iki vardo ir pavardės lygio. Tai yra pseudoniminiai duomenys ir yra skiriami atskiram asmens nukreipimui iš vienos pusės į kitą, o paskui yra naudojami sandorio įvykdymo patvirtinimui.
TradeTracker taip pat saugo individualių įrenginių duomenų bazę, kad patikrintų, ar reklama rodoma viename įrenginyje, pvz. telefone nulėmė tam tikro asmens pirkimą kitame įrenginyje, pvz kompiuteryje. Ši duomenų bazė neidentifikuoja asmenų naudojant asmeninius duomenis.

8. Priminimai apie galimybę pareikšti nuomonę
Priminimai apie galimybę pareikšti nuomonę Opineo.pl
Jei užsakymo pateikimo metu ar po išreiškiate mums aiškų sutikimą, perduosime jūsų elektroninį paštą įmonei Opineo Sp. z o.o. , Powstańców Śląskich 2-4 (www.opineo.pl), kad būtų jums išsiųstas elektroniniu būdu priminimas apie galimybę pareikšti nuomonę apie mūsų parduotuvėje įsigytą pirkinį. Bet kuriuo metu galite atšaukti savo sutikimą, siųsdami atitinkamą pranešimą mūsų kontaktiniu adresu nurodytu skyriuje “Mūsų kontaktiniai duomenys ir jūsų teisės” arba tiesiogiai pateikdami paraišką įmonei Opineo Sp. z o.o..

9. Mūsų kontaktiniai duomenys ir jūsų teisės
Remdamiesi 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos Reglamentu (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB, turite teisę gauti nemokamą informaciją dėl savo asmeninių duomenų, kurie yra saugomi pas mus, taip pat teisę juos ištaisyti, apriboti tvarkymą, ištrinti ar perduoti.

Jei turite klausimų apie savo asmens duomenų rinkimą, tvarkymą ir naudojimą, duomenų taisymą, blokavimą ar ištrynimą, o taip pat dėl duotų sutikimų atšaukimo ar nesutikimo dėl tam tikrų duomenų naudojimo, prašome susisiekti su duomenų administratoriumi: ESPIR sp. z o.o., Ppłk. Nilskiego - Łapińskiego 46, 18-100 Łapy, ado@espir.com

Be to Jūs turite teisę pateikti skundą atitinkamai priežiūros institucijai.

 

10. Asmens duomenų apsauga - prievolė pateikti informaciją

1. Kliento asmeninių duomenų administratoriumi yra: ESPIR sp. z o.o., Ppłk. Nilskiego - Łapińskiego 46, 18-100 Łapy
2. Klientas gali susisiekti su administratoriumi tradiciniu paštu adresu: ESPIR sp. z o.o., Ppłk. Nilskiego - Łapińskiego 46, 18-100 Łapy. El. Pašto adresas: ado@espir.com.
3. Administratorius apdoroja pirkimo metu pateiktus klientų asmeninius duomenis: vardą, pavardę, pristatymo adresą, namų adresą, el. pašto adresą, telefono numerį.
4. Kliento asmeninius duomenis tvarko ESPIR sp. z o.o. remiantis str. 6 įst. 1 b Reglamentu, pateikto Užsakymo, Pardavimo sutarties, skundo ir grąžinimo proceso vykdymui.
5. Kliento asmeniniai duomenys gali būti apdorojami rinkodaros tikslais remiantis Kliento išreikštu sutikimu, apimančiu sutikimą siųsti komercinę informaciją telefonu ar el. paštu(str. 6 įst.1 a Reglamentas). Klientas turi teisę nepateikti savo asmeninių duomenų, tačiau tokiu atveju Klientas negalės gauti naujienlaiškio ir kitų komercinių informacijų. Išsamius naujienlaiškių siuntimo reglamentus galima rasti Naujienlaiškių paslaugų taisyklėse.
6. Kliento asmeniniai duomenys taip pat yra apdorojami šiais tikslais:

a)Kliento asmeninių duomenų perdavimas ING Bank Śląski S.A. („Bankui”) susijęs su:

1. Banko mokėjimų, kuriuos vykdo Klientai Internetinėje Parduotuvėje Internetu naudojant mokėjimo priemones, aptarnavimu ir atsiskaitymu (teisinis pagrindas: str. 6 įst. 1 f Reglamento)
2. kad Bankas patikrintų, ar tinkamai vykdomos sudarytos su Internetine Parduotuve sutartys, ypač siekiant apasugoti mokėtojų interesus, susijusius su jų skundais (teisinis pagrindas: str. 6 įst. 1 f Reglamento).

b)Klientų asmeninių duomenų perdavimas Twisto Polska sp. z o.o. įmonei susijęs su galimybe pasiūlyti atsiskaitymą už įsigytas prekes ar paslaugas Twisto Polska sp. z o.o. pagal mandato sutartį, apimančią pirkimo formulę “Pirk su Twisto” ir Internetinėje Parduotuvėje pasidalinus šia pirkimo formule, o taip pat tokių mandato sutarčių atitinkamo įvykdymo patikrinimo tikslu (teisinis pagrindas: str. 6 įst. 1 f Reglamento).

1. Kurjerio, kurjerio įmonės Prekių pristatymo atveju, Kliento asmeniniai duomenys bus prieinami tiek, kiek yra būtina užsakytos Prekės pristatymui.
2. Remiantis galiojančiais įstatymais Kliento asmeninius duomenis galime perduoti subjektams, tvarkantiems juos mūsų vardu, t.y. įmonėms, teikiančioms IT paslaugas, verslo partneriams. Dėl asmeninių duomenų tvarkymo tikslais nurodytais str. 5 ir 6, jūsų asmeniniai duomenys gali būti perduoti kitiems gavėjams ar asmeninių duomenų gavėjų kategorijoms, kuriomis gali būti: ING Bank Śląski S.A., Twisto Polska sp. z o.o.
3. Klientų asmeniniai duomenys gali būti atskleisti subjektams, kuriems pagal įstatymus suteikta teisė reikalauti jų, įskaitant visų pirma teismines institucijas ar asmens duomenų apsaugos priežiūros institucijas
4. Klientų asmeniniai duomenys neperduodami gavėjams trečiosiose šalyse, t.y. už Europos Ekonominės Erdvės (EEE) ribų, arba tarptautinėms organizacijoms.
5. Kiekvieno Kliento asmeninius duomenis Bendrovė apdoroja per būtiną tikslų realizavimo laikotarpį, t.y. per Užsakymo, Sutarties vykdymo ir atsiskaitymo laikotarpį, per visą garantijos ir skundų pateikimo galiojimo laikotarpį, ir taip pat įstatymu numatytą laikotarpį, kai Klientas arba Bendrovė gali pateikti reikalavimus ir skundą, įskaitant dėl Užsakymo, Sutarties, garantijos neįvykdymo arba netinkamo įvykdymo.
6. Ryšium su asmeninių duomenų tvarkymu kiekvienas Klientas turi teisę:

a)reikalauti iš Bendrovės prieigos prie asmeninių duomenų,

b)reikalauti iš Bendrovės ištaisyti asmeninius duomenis,

c)reikalauti iš Bendrovės ištrinti asmeninius duomenis,

d)reikalauti iš Bendrovės apriboti asmeninių duomenų tvarkymą,

e)pareikšti prieštaravimą asmeninių duomenų tvarkymui,

f)perkelti Kliento asmeninius duomenis jo prašymu.

1. Aukščiau nurodytomis teisėmis Klientas gali pasinaudoti siųsdamas laišką tradiciniu paštu adresu: ESPIR sp. z o.o., Ppłk. Nilskiego - Łapińskiego 46, 18-100 Łapy arba el.paštu rašydamas adresu: ado@espir.com
2. Ryšium su asmeninių duomenų tvarkymu Klientas turi teisę pateikti skundą priežiūros institucijai.
3. Administratorius deda visas pastangas, kad užtikrintų visas fizines, technines ir organizacines asmeninių duomenų apsaugos priemones nuo jų atsitiktinio ar tyčinio pažeidimo, atsitiktinio praradimo, pakeitimo, neteisėto atskleidimo, naudojimo ar pasidalijimo remiantis visomis galiojančiomis taisyklėmis.
4. Asmeniniai duomenys yra apdorojami elektroniniu būdu, laikantis metodų ir procedūrų, susijusių su aukščiau nurodytais apdorojimo tikslais.
5. Duomenų pateikimas yra savanoriškas, tačiau nepareiškus sutikimo dėl asmeninių duomenų apdorojimo, Užsakymo įvykdymas yra neįmanomas.

Tuo atveju, kai Kliento pateikiami asmeniniai duomenys tam, kad perduoti jo asmeniniai duomenis Twisto Polska sp. z o.o. įmonei, prieš sudarant Internetinėje Parduotuvėje įsigytos prekės (ar paslaugos) pirkimo-pardavimo sutartį, šių duomenų perdavimas yra būtinas pirkimo-pardavimo sutarties sudarymui, ryšium su Internetinėje Parduotuvėje priimtu verslo modeliu.

Kliento asmeninių duomenų perdavimo Bankui atveju, aptarnaujant ir atsiskaitant Kliento vykdomus Internetu mokesčius Internetinės Parduotuvės naudai naudojant mokėjimo priemones, duomenų perdavimas yra būtinas Banko mokėjimų atlikimui ir jų patvirtinimo perdavimui.

Kliento asmeninių duomenų perdavimo Bankui atveju, kai Bankas verifikuoja tinkamą sutarčių su Internetine Parduotuve vykdymą, visų pirma siekiant užtikrinti mokėtojų interesų, susijusių su pareikštais jų skundais, apsaugą, duomenų perdavimas yra būtinas sudarytos su Internetine Parduotuve ir Banko sutarties vykdymui.

Kliento asmeninių duomenų perdavimo Twisto Polska sp. z o.o. įmonei, susijusio su galimybe pasiūlyti atsiskaitymą už įsigytas prekes ar paslaugas Twisto Polska sp. z o.o. pagal mandato sutartį, apimančią pirkimo formulę “Pirk su Twisto” ir Internetinėje Parduotuvėje pasidalinus šia pirkimo formule, atveju - šių duomenų pateikimas ir apdorojimas tam tikslui yra būtinas remiantis Internetinėje Parduotuvėje priimtu verslo modeliu ir pirkimo-pardavimo sutarties tarp Internetinės Parduotuvės ir Twisto Polska Sp. z o.o. vykdymo tikslais.

Teisė pareikšti prieštaravimą
Jei asmeniniai duomenis tvarkysime šioje privatumo politikoje aprašytu būdu, analizuodami ir vertindami interesus, tokiu būdu siekdami apginti mūsų teisėtus interesus, tuomet jūs galite prieštarauti tokiam duomenų tvarkymui su pasekme ateityje. Jei duomenų tvarkymas vykdomas tiesioginės rinkodaros tikslais, jūs galite bet kokiu metu pasinaudoti savo teise prieštarauti. Jei duomenų tvarkymas vyksta kitais tikslais, jūs turite teisę prieštarauti tik dėl priežasčių, atsirandančių dėl jūsų konkrečios situacijos.

Pasinaudojus savo teise prieštarauti, mes nebetvarkysime jūsų asmeninių duomenų, nebent įrodysime, kad yra pagrįsti teisėti duomenų tvarkymo pagrindai ir jie bus viršesni už Jūsų interesus ir teises, arba jei duomenų tvarkymas yra skirtas ištirti, vykdyti ar ginti ieškinius. Aukščiau minėta nuostata netaikoma, kai duomenys tvarkomi tiesioginės rinkodaros tikslais. Tokiu atveju mes toliau netęsime Jūsų asmens duomenų apdorojimą aukščiau nurodytu tikslu.